Crowdin
Crowdin är en webbaserad innehålls lokalisering lösning som hjälper företag att presentera sig på nya marknader. Användare kan identifiera innehåll som de behöver översättas till ett mål demografiska föredragna språk, och de kan välja mellan tre strategier översättnings. För det första kan de använda Crowdin att hantera sin personal egenöversättnings. Alternativt kan användarna distribuera programvarans tränger input funktionalitet på sina webbplatser och be sina besökare för att hjälpa dem översätta deras innehåll. För det tredje kan kunder använder Crowdin s Vendor Marketplace att anlita professionella översättare och korrekturläsare.
- Lokalisering och översättningshantering
- Maskinöversättning
- crowdsourced översättning
- terminologihantering
- översättning analytics
- Online översättning editor
- Källa-filhanterare
- Börsen för att anställa professionella översättare
- Crowdin har använts i mer än 64.000 onlineinnehållsöversättningsprojekt.
- Användarna kan välja mellan åtta abonnemang planer.
- Företaget erbjuder en gratis testperiod.
- Crowdin användargränssnitt är ovänliga för nya användare.
- De flesta av märkets abonnemangsplaner erbjuder inte data import och export.
- Denna webbaserade titelns beslutsfattare erbjuder inte en mobil version.
Moderna varumärken som vill introducera sina produkter och tjänster till nya marknader med olika språk och dialekter måste distribuera innehålls lokalisering tekniken på sina webbplatser eller outsourca sina översättningsprojekt till webbyråer. Crowdin många funktioner kan avsluta innehållsöversättnings huvudvärk, men de kan också överväldiga människor. Lyckligtvis Crowdin s beslutsfattare erbjuder gratis prövningar och Skype-baserat stöd. Användare som försöker Crowdin gratis och älskar det kan registrera sig för ett av åtta tillgängliga månadsabonnemang. Vid varje högre prisläge, användarna får uppgraderingar projekt kapacitet. Webbutvecklare och lag som är bekväma med funktionsrika program som kräver lite installationstiden bör försöka Crowdin.
Jag skulle rekommendera Crowdin. Det är molnbaserade översättningsplattform som gör det möjligt för lokaliseringsprojekt som ska hanteras i realtid. Med Crowdin kan du spåra översättning och redigeringsprocessen för ditt projekt, ladda upp sträng resurser i alla format antingen manuellt eller via API, skapa ordlistor, utse översättare och redaktörer, lämna kommentarer och diskutera frågor direkt med utövarna och så vidare.